torsdag 23 december 2010

Give the birds something to be jolly about in X-mas/ Ge fåglarna något att vara glad över i juletider

It's really cold here in Sweden. Here in Värmland we had about -23 Celsius yesterday. But since I'm from the northern parts of Sweden I'm quite used to it. ;)

After watching TV this week I saw one of my many ideas come true in a show. I have thought about this for a long time but just haven't had the time to do it earlier. But now when all the Christmas gifts are wrapped and so on I realised I had the time for it! Weeeiiii!!

As some of you know I love recycling, so I have saved some bits and bobs just in case.
For this I had saved the netting that are used around oranges and clementines, and the netting they sometimes store craft thingies like Styrofoam balls in.

Swedish.. Att det är rätt kallt har nog ingen undgått. Här i Värmland hade vi igår -23 grader men för mig som ursprungligen är från Norrland så är jag rätt van med lite bitande kyla;)

Efter jag såg ett julprogram på tv den här veckan så såg jag en av mina många idéer förverkligas och jag insåg att jag nu äntligen hade tid att utföra det själv nu när både julklappar och julpyssel är färdigt för min del.

Som många av er vet så så brinner jag för att återvinna. Och jag har sedan tidigare sparat nätet från apelsiner,klementiner och från diverse pysselmaterial exempelvis nätet som frigolitbollar ligger i.
For the stuffing, (the Bird food) I used oatmeal, sunflower seeds and coconut fat that I heated up first before I mixed it all up. The birds love nuts but I didn't have any at home. I bet raisins will work in there as well. Use your imagination! This is really easy, I promise.

I used approximately..
8 teacups/ decilitre of oatmeal
4 teacups/decilitre of sunflower seeds
400 gram (hard) coconut fat

Remember that the fat won't harden over 22 Celsius. So when you have made them you can put them in the fridge or outside until it is time to hang them up for the birds.



Swedish..Fågelmaten består av havregryn,solroskärnor och kokosfett. Mer än så hade jag inte hemma. Men Fåglarna älskar och behöver så mycket fett som möjligt under den magra vintern så lägg till om du kan nötter eller liknande. Russin skulle dom nog gilla med. Ja det är din fantasi som sätter gränserna här.
Jag smälte fettet på låg värme i en kastrull innan jag blandade ihop hela altet och sedan så var det bara att sätta igång.

Jag använde på ett ungefär..
8 dl havregryn
4 dl solroskärnor
400 gram kokos fett (i hård form)

Kom ihåg att fettet inte stelnar över 22 grader så efter du gjord dom kan du ha in dom i kylen eller ha ut dom i vinterkylan tills när det är dags att hänga upp dom åt fåglarna.
And here is a step-by-step tutorial.
Swedish..Här kan ni se det i bild. Steg för steg.

And this is how it looks outside in my garden.

Swedish..Och så här ser det ut när dom hänger ute hos mig.


Merry Christmas!

God jul!